«Elkem Métal ment effrontément à la population»